Washington lawmakers pass tax increase impacting insurers